dimecres, 18 de març del 2009

Douter de tout et vouloir tout savoir ... y compris en 2009

De Photo Paolo Bison

Aunque ya estamos en marzo, creo que no viene nada mal, formular unos buenos deseos para lo que queda de 2009. Me llegó por correo electrónico aunque existe algun texto parecido en algún que otro blog.


Chers Tous,
Je ne sais pas me séparer de cette belle citation de Jacques Brel (pour la deuxième année consécutive !) pour vous souhaiter
mes meilleurs voeux:


Je vous souhaite des voeux à n'en plus finir
et l'envie furieuse d'en réaliser quelques uns.

Je vous souhaite d'aimer ce qu'il faut aimer
et d'oublier ce qu'il faut oublier.

Je vous souhaite des passions.

Je vous souhaite des silences.
Je vous souhaite des chants d'oiseaux au réveil
et des rires d'enfants.

Je vous souhaite de résister à l'enlisement,
à l'indifférence, aux vertus négatives de notre époque.

Je vous souhaite surtout d'être vous.

Jacques Brel

dissabte, 14 de març del 2009

Cosas Buenas de la Vida


Es bueno:
  • Reír hasta el punto de no aguantar más.
  • Un baño caliente en un día de mucho frío.
  • Recibir un correo electrónico de alguien que añoras y nunca escribe.
  • Ir en tu coche por sitio precioso y bien acompañdo.
  • Escuchar tu música favorita en compañía de alguien.
  • Una llamada telefónica de alguien que está lejos.
  • Reírse de uno mismo.
  • Hacer o recibir llamadas telefónicas por sorpresa y que duren horas.
  • Reír sin motivo alguno pero sin llegar a llorar.
  • Tener a alguien para que te diga lo bueno que eres.
  • Reírse de algo que te acabas de reordar.
  • Tener pocos pero buenos amigos
  • Accidentalmente escuchar a alguien hablando bien de uno.
  • Despertar y descubrir que todavía puedes dormir por algunas horas más.
  • Tener a alguien acariciando tus cabellos.
  • Soñar con gente o cosas lindas.
  • Realizar un sueño imposible
  • Viajar de tanto en tanto y en compañía de amigos
  • Ver risas y carcajadas de tus amigos.
  • Cogerse de la mano de alguien que te gusta.
  • Ver la expresión en el rostro de alguien cuando hace tiempo no te ve.
  • Conseguir apreciar esas pequeñas cosas buenas de la vida y saber valorarlas mucho.
  • Despertarse todas las mañanas contento y ver que hace un buen día.
Corregido y adaptado del mal español del traductor automático por Manel Aljama (majama) marzo de 2009

dilluns, 9 de març del 2009

Parábola humana

Fuente InternetTambién titulado "Almuerzo con Dios". Este texto me llegó en formato de PowerPoint y sin autor conocido. Unas bellas fotos y algún fondo musical llevaban un mensaje un poco religioso. Aunque no soy de ninguna secta religiosa, reconozco que el texto en sí es bueno y constituye una buena reflexión que transcribo aquí:


Un niño pequeño quería conocer a Dios. Sabía que tendría que hacer un largo viaje para llegar hasta donde Él vive, así que guardó en su maleta pastelitos de chocolate y refrescos de fruta. Y empezó su andadura. Cuando había caminado unas horas, se encontró con una mujer anciana. Estaba sentada en un banco del parque, sola, contemplando en silencio algunas palomas que picoteaban migajas de pan que ella les arrojaba. El niño se sentó junto a ella y abrió su maleta. Comenzó a beber uno de sus refrescos cuando notó que la anciana le miraba, así que le ofreció uno de ellos. Ella agradecida lo aceptó y le sonrió. Su sonrisa era muy bella, tanto que el niño quería verla de nuevo, así que le ofreció entonces uno de sus pastelillos. De nuevo ella le sonrió. El niño estaba encantado, y se quedó toda la tarde junto a ella, comiendo y sonriendo, aunque sin hablar una palabra. Cuando oscurecía, el niño se levantó para irse. Dio algunos pasos, pero se detuvo; dio vuelta atrás, corrió hacia la anciana y le dio un abrazo. Ella después de abrazarlo, le dedicó la más grande sonrisa de su vida. Cuando el niño llegó a su casa, su madre quedó sorprendida de la cara de felicidad que traía. Entonces le preguntó:
—Hijo, ¿qué hiciste hoy que te hizo tan feliz?
El niño le contestó:
—¡Hoy almorcé con Dios!
Y antes de que su madre reaccionara, añadió:
—Y ¿sabes? ¡Tiene la sonrisa más hermosa que nunca he visto!
Mientras tanto, la anciana, también radiante de felicidad, regresó a su casa. Su hijo se quedó sorprendido de la expresión de paz que reflejaba en su cara, y le preguntó:
—Mamá, ¿qué hiciste hoy que te ha puesto tan feliz?.
La anciana le contestó:
—¡Comí pastelitos de chocolate con Dios, en el parque!
Y antes de que su hijo respondiera, añadió:
—Y ¿sabes? ¡Es más joven de lo que yo pensaba!

Moraleja:
Con frecuencia, no damos importancia al poder de un abrazo, de una palmada en la espalda, de una sonrisa sincera, de una palabra de aliento, de un oído que escucha, de un cumplido sincero, o del acto más pequeño de preocupación. Mas todos esos detalles tienen el mágico poder de cambiar tu vida o la de los demás, de darle un gran giro y hacerla feliz. Todas las personas llegan a nuestras vidas por una razón, bien sea por un tiempo o se quedan para toda una vida.

¡Recíbelos a todos por igual!

¡¡¡AH, Y NO OLVIDES ALMORZAR SIEMPRE CON DIOS!!!

divendres, 6 de març del 2009

El tiempo es como un río


Extraído de una presentación llamada "Times Like a river" que no tenía autor aunque puede que esté copiado de los mucho manuales de autoayuda que proliferan, o puede que sea una mezcla más o menos acertada de un libro israelí, "Recopilando Reflexiones y aforismos, ¿Hacia dónde nos dirigimos?" y algún poema de Neruda mal copiado, entre otros textos. Lo reproduzco aquí tal como me llegó:


Nunca te justifiques a ti mismo con nadie.
Porque la persona que te quiere no lo necesita,
y la persona que no te quiere no te creerá

No dejes que alguien se convierta en prioridad en tu vida,
Cuando tú solamente eres una opción en la suya…
Las relaciones son mejores cuando son balanceadas.

Cuando despertamos en la mañana, tenemos dos simples alternativas.
Volvernos a dormir y soñar, o nos despertamos y perseguimos esos sueños.
La elección es tuya.

Hacemos llorar a los que se preocupan por nosotros.
Lloramos por aquellos que nunca se preocupan por nosotros.
Y nos preocupamos por aquellos que nunca llorarán por nosotros.
Esta es la realidad de la vida; es extraño pero cierto.
Una vez de percates de ello, nunca será tarde para cambiar.

No hagas promesas si estás contento.
No respondas si estás triste.
No tomes decisiones si estás enojado.
Piénsalo dos veces…, actúa sabiamente.

El tiempo es como un río.
No puedes tocar la misma agua dos veces,
porque el flujo que pasó nunca pasará otra vez.
Disfruta cada momento de la vida...

Si vives diciendo lo ocupado que estás,
entonces tú nunca serás libre.
Si vives diciendo que no tienes tiempo,
Entonces tú nunca tendrás tiempo.
Si vives diciendo que lo harás mañana,
Tu mañana nunca llegará.

dimarts, 24 de febrer del 2009

Siete Maravillas del Mundo

Fuente Internet
A un grupo de estudiantes de escuela primaria se les pidió que listaran lo que ellos pensaban eran las Siete maravillas del mundo moderno o actuales. A pesar de ciertas diferencias, los siguientes fueron los que mas votos recibieron:

  1. Las Pirámides de Egipto
  2. El Taj Mahal
  3. El Gran Cañón de Colorado
  4. El Canal de Panamá
  5. El Edificio Empire State
  6. La Basílica de San Pedro
  7. La Gran Muralla China

Mientras contaba los votos, la maestra notó que había una niña que no había terminado de listar sus sugerencias. Así que le preguntó si estaba teniendo problemas con su lista, a lo que la niña respondió:
—Si, un poquito. No puedo terminar de decidirme pues hay muchas.
La maestra entonces le dijo:
—Bueno, léenos lo que tienes hasta ahora y a lo mejor te podemos ayudar.
La niña lo pensó un instante, pero luego leyó:
—Yo pienso que las siete maravillas del mundo son:

  1. Poder ver...
  2. Poder oir...
  3. Poder tocar...
  4. Poder probar...
  5. Poder sentir...
  6. Poder reir...
  7. Y poder amar.

El salón se silenció a tal punto que si se hubiera caido un alfiler, se hubiera escuchado. Las cosas simples y ordinarias y que nosotros tomamos como obvias, son sencillamente maravillosas. Las cosas mas preciadas de la vida, no se pueden construír con la mano ni se pueden comprar con dinero.

recopilado y corregido por Manel Aljama

divendres, 20 de febrer del 2009

Fácil y difícil


Este texto circula en también en powerpoint con más o menos faltas. El texto es el más aproximdado y libre de faltas.

  • Fácil es ocupar un lugar en la agenda telefónica.
  • Difícil es ocupar el corazón de alguien.-
  • Fácil es juzgar los errores de otros.
  • Difícil es reconocer nuestros propios errores.
  • Fácil es herir a quien nos ama.
  • Difícil es curar esa herida.
  • Fácil es perdonar a otros.
  • Difícil es pedir perdón.
  • Fácil es exhibir la victoria.
  • Difícil es asumir la derrota con dignidad.
  • Fácil es soñar todas las noches.
  • Difícil es luchar por un sueño.
  • Fácil es orar la grandeza.
  • Difícil es encontrar la grandeza en las cosas pequeñas.
  • Fácil es decir que amamos.
  • Difícil es demostrarlo todos los días...
  • Fácil es criticar a los demás.
  • Difícil es mejorar uno mismo...
  • Fácil es pensar en mejorar.
  • Difícil es dejar de pensarlo y realmente hacerlo...
  • Fácil es recibir.
  • Difícil es dar

diumenge, 15 de febrer del 2009

He aprendido



Este texto suele venir en una presentación llamada mariposas.pps. Desconozco su autor. He adaptado el texto y corregido las faltas.

He aprendido...
  • Que nadie es perfecto hasta que no te enamoras.
  • Que la vida es dura pero yo lo soy más!
  • Que las oportunidades no se pierden nunca pues las que tu dejas marchar las aprovecha otro.
  • Que cuando siembras rencor y amargura la felicidad se va a otra parte.
  • Que necesitaría usar siempre palabras buenas porque mañana quizás se tienen que tragar.
  • Que una sonrisa es un modo económico para mejorar tu aspecto.
  • Que no puedo elegir como me siento pero siempre puedo hacer algo.
  • Que cuando tu hijo recién nacido tiene tu dedo en su puñito te tiene enganchado a la vida.
  • Que todos quieren vivir en la cima de la montaña pero toda la felicidad pasa mientras la escalas.
  • Que se necesita gozar del viaje y no pensar sólo en la meta.
  • Que es mejor dar consejos sólo en dos circunstancias cuando son pedidos y cuando de ello depende la vida.
  • Que cuanto menos tiempo derrocho más cosas hago.

Manel Aljama recopilación y adpatación, febrero 2009